Rezension: Darling Jim

Darling Jim – ein Schauerroman in bester Tradition

Das neuste Buch von Christian Moerk trägt den Namen einer der Hauptfiguren, von Jim Quick, auch „Darling Jim“ genannt. Jim Quick ist seanchaí, ein traditioneller Geschichtenerzähler, der von Ort zu Ort zieht und Gruselgeschichten erzählt.
Der wahre seanchaí ist jedoch Christian Moerk. Bei ihm hat jede Figur eine eigene Stimme, einen individuellen Erzählstil und seine Beschreibungen sind so bildhaft, dass man glaubt, dabei zu sein. Gleichzeitig schafft er eine gruselige Atmosphäre, die den Leser atemlos die Seiten verschlingen lässt. Die Geschichte um Opfer und Täter steht im Vordergrund, statt detailliert geschilderter Ritualmorde und den Problemen depressiver und alkohohlabhängiger Polizisten.

In einem kleinen Dorf in Irland wird ein grauenvolles Verbrechen entdeckt. Drei übel zugerichtete Leichen von Frauen und keine Hinweise auf den Täter und dessen Motiv. Schnell fällt der Verdacht auf die zurückgezogen lebende und erst kürzlich zugezogene Moira Walsh, die tot in ihrem Flur lag. Sie lebte anscheinend nicht allein zurückgezogen in ihrem Haus, sondern ihre beiden Nichten Fiona und Roísín starben dort versteckt einen langsamen, qualvollen Tod. Wem gehörte das Bett im Keller und wo ist diese Person? Wer war Täter und wer Opfer? Und wer ist der mysteriöse Darling Jim?

Das leicht düstere Titelbild eines grasüberwachsenen alten Friedhofs passt perfekt zur Stimmung der Geschichte.

„Darling Jim“ steht für mich in der Tradition der großen englischen Gothic Novels, die auf deutsch etwas altertümlich „Schauerromane“ heißen. Sowohl stilistisch als auch inhaltlich erinnert es – im besten Sinne – an Werke wie „Dracula“ und „Frankenstein“. Auch „Darling Jim“ bietet alles, was zu einem solchen Roman dazugehört. Ein düstere Atmosphäre, einen gefährlich charmanten Bösewicht, verschworene Dorfgemeinschaften, eine Rahmenhandlung mit einem weitgehend unbeteiligten Erzähler und – passend zu Irland – alte Traditionen und Gemäuer.

Christian Moerk erzählt die Geschichte um die Frauen der Familie Walsh und Jim auf eine so fesselnde Art und Weise, dass man das Buch erst dann aus der Hand legen möchte, wenn die letzte Seite gelesen ist. Sprachlich hat mir „Darling Jim“ sehr gut gefallen, es hebt sich deutlich von vielen anderen Thrillern mit dem üblichen Einheitsvokabular ab. Mich würde nur noch interessieren, ob es vom Dänischen ins Englische übersetzt wurde und die deutsche Ausgabe somit tatsächlich eine Übersetzung einer Übersetzung ist.

Uneingeschränkt empfehlenswert für alle, die gerne fesselnde, atmosphärische Romane lesen.

Verfasst von sassenach am 20.02.2009.

Weitere Rezensionen:

märchenhafter Psychothriller ...weiter

Verfasst von thorlac am 31.01.2009. Bewertung:

5/5 Sterne.

Eine interessante Art der Mordaufklärung, die Christian Moerk gewählt hat. ...weiter

Verfasst von goat am 06.02.2009. Bewertung:

4/5 Sterne.

Die Geschichte beginnt mit einem schockierenden Verbrechen, welches die ortsansässige Polizei nicht aufklären kann. Dadurch, dass die eigentlichen Opfer, die Nichten der hasserfüllten Tante Moira, Tagebücher hinterlassen haben und diese auch weitergeben konnten, klären sie den an ihnen verübten Mord und vor allem die Hintergründe selbst auf. Der Postbote Niall, dem vorerst eines der Tagebücher in die Hände fällt, folgt ihren Spuren. ...weiter

Verfasst von Kerstin Thieme am 12.02.2009. Bewertung:

3/5 Sterne.

Der Rattenfänger von Malahide oder drei Schwestern und der böse Wolf? Jedenfalls eher ein Märchen, als ein Psychothriller. ...weiter

Verfasst von subechto am 13.02.2009. Bewertung:

2/5 Sterne.

Der Wolf ist tot, der Wolf ist tot! ...weiter

Verfasst von linguistica am 17.02.2009. Bewertung:

4/5 Sterne.

Ein verführerischer Wolf auf Schäfchenjagd ...weiter

Verfasst von stjerneskud am 25.02.2009. Bewertung:

5/5 Sterne.

Zu Beginn sind die Morde und es wird knisternde Spannung aufgebaut. ...weiter

Verfasst von urlaubsbille am 27.02.2009. Bewertung:

2/5 Sterne.

Das Märchen vom bösen Wolf... ... oder von dem, der auszog die Walsh-Morde zu klären ...weiter

Verfasst von Keksigirl am 03.03.2009. Bewertung:

4/5 Sterne.

Nach dem Genuss einer Leseprobe zu diesem Buch war die große Frage: Wer ist "Darling Jim"? Damals habe ich noch nicht gewusst, dass sich diese Frage durch das ganze Buch ziehen wird, auch dann noch, wenn eigentlich längst klar zu sein scheint, wer Jim wirklich ist ... ...weiter

Verfasst von Nicole Wagemann am 10.03.2009. Bewertung:

4/5 Sterne.

Sex and Crime, Mystery und Psycho ...weiter

Verfasst von Petra Schwarz am 24.03.2009. Bewertung:

3/5 Sterne.

Drei Schwestern gegen den Rest der Welt ...weiter

Verfasst von redfox am 28.03.2009. Bewertung:

4/5 Sterne.

Siegt die Liebe oder der Tod? ...weiter

Verfasst von Anne Westphal am 14.04.2009. Bewertung:

4/5 Sterne.

Inhalt: In Irland werden drei Frauenleichen in einem Haus aufgefunden; der Täter nie gefasst. Doch augenscheinlich gibt es den Mörder: In Gestalt eines fahrenden Sängers, der Irland nicht mehr los lässt... ...weiter

Verfasst von rebellyell666 am 30.09.2009. Bewertung:

2/5 Sterne.

Die Bewohner des kleinen irischen Dorfs Malahide mieden das Haus, noch lange nachdem es desinfiziert und wieder bewohnbar gemacht worden war und die Leichen friedlich unter der Erde ruhten. ...weiter

Verfasst von Tikva am 22.11.2009. Bewertung:

3/5 Sterne.

Die verhängnisvolle Begegnung mit einem seanchai ...weiter

Verfasst von Sylvia Wunsch am 13.01.2010. Bewertung:

5/5 Sterne.

In einem irischen Dorf werden drei Leichen gefunden, Moira Walsh und zwei ihrer Nichten, Fiona und Roisin, die sie eingekerkert und langsam vergiftet hatte. ...weiter

Verfasst von Stahlfixx am 19.07.2010. Bewertung: