Preis der Leipziger Buchmesse: die Nominierten

Die Jury für den Preis der Leipziger Buchmesse 2013 unter der Leitung von Hubert Winkels gab die Nominierungen von jeweils fünf Autoren bzw. Übersetzern in den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung bekannt:

Kategorie Belletristik:

- Ralph Dohrmann: „Kronhardt“ (Ullstein Verlag)
- Lisa Kränzler: „Nachhinein“ (Verbrecher Verlag)
- Birk Meinhardt: „Brüder und Schwestern“ (Carl Hanser Verlag)
- David Wagner: „Leben“ (Rowohlt Verlag)
- Anna Weidenholzer: „Der Winter tut den Fischen gut“ (Residenz Verlag)

Kategorie Sachbuch/Essayistik:

- Götz Aly: „Die Belasteten: >Euthanasie< 1939-1945. Eine Gesellschaftsgeschichte“ (S. Fischer Verlag)
- Kurt Bayertz: „Der aufrechte Gang: Eine Geschichte des anthropologischen Denkens“ (C.H. Beck)
- Hans Belting: „Faces: Eine Geschichte des Gesichts“ (C.H. Beck)
- Helmut Böttiger: „Die Gruppe 47: Als die deutsche Literatur Geschichte schrieb“ (Deutsche Verlags-Anstalt DVA)
- Wolfgang Streeck: „Gekaufte Zeit: Die vertagte Krise des demokratischen Kapitalismus“ (Suhrkamp Verlag)

Kategorie Übersetzung:

- Eva Hesse: „Die Cantos“, aus dem Englischen, von Ezra Pound (Arche Verlag)
- Maralde Meyer-Minnemann: „Der Archipel der Schlaflosigkeit“, aus dem Portugiesischen, von António Lobo Antunes (Luchterhand Literaturverlag)
- Alexander Nitzberg: „Meister und Margarita“, aus dem Russischen, von Michail Bulgakow (Galiani Berlin)
- Claudia Ott: „101 Nacht“ aus dem Arabischen erstmals ins Deutsche übertragen nach einer Handschrift des Aga Khan Museums (Manesse Verlag)
- Andreas Tretner: „Briefsteller“, aus dem Russischen, von Michail Schischkin (Deutsche Verlags-Anstalt DVA)

Die Preisverleihung findet am Donnerstag, den 14. März 2013, 16.00 Uhr auf der Leipziger Buchmesse in der Glashalle statt.


Verfasst von Katja Krause am 09.02.2013.